Das Mantra des Avalokiteshvara lautet: Om Arolik Svaha
(Oh du Makelloser, ich verehre dich).
Verehrung dem edlen Avalokiteshvara.
Lass deinen unvergleichlichen Segen herabströmen,
wenn ich diese Verse singe und mich die Natur meines Geistes erkennen.
Gehe ich zu den Bergen aus Messern, die Berge aus Messer selbst lösen sich auf (Stolz, Wut).
Gehe ich zu kochendem Öl, das kochende Öl selbst vertrocknet (Emotionen).
Gehe ich zu den Höllen, die Höllen selbst verschwinden (Hass).
Gehe ich zu den hungrigen Geistern, die hungrigen Geister selbst werden satt (Gier).
Gehe ich zu den Halbgöttern, ihre schlechten Gedanken selbst werden gezähmt (Neid).
Gehe ich zu den Tieren, die Tiere selbst erlangen große Weisheit (Dummheit).
Avalokiteshvara ist der Bodhisattva des Mitgefühls. Avalokiteshvara ist sanskrit und heißt wörtlich “Der Herr, der die Welt betrachtet”. Eine andere Bedeutung ist auch “Der Hörer der Klagen der Leidenden”. Im Japanischen heißt er Kannon Bosatsu. Das Mantra und das Dharani öffnen dein Herz und vermehren dein Mitgefühl und deine Weisheit. Versuche es; lies die obigen Zeilen ein bis dreimal in entspannter Atmosphäre langsam durch und lasse sie auf dich wirken.
Ich liebe dich
Om Arolik Svaha !
